Conceptual photo of a marital infidelity

Esconder o jogo

Когда мы думаем, что кто-то не рассказывает всё, что знает, что-то скрывает или недоговаривает, мы скажем ele está escondendo o jogo

Дословно это можно перевести как «он скрывает игру».

Pare de enconder o jogo e me conte logo o que aconteceu.
Хватит темнить и расскажи мне, что произошло.

Ela está escondendo o jogo de mim.
Она что-то от меня скрывает.

Não me parece que Maria esteja escondendo o jogo da gente.
Не похоже, что Мария что-то нам не договаривает.

Автор статьи: Анастасия Мосткова
Хэштеги:
0 поделились
Предыдущая статья

Largar do pé

Следующая статья

Как говорить о вине на португальском языке

Комментарии к статье

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

пять × 2 =

[wppb-login] Регистрация