Sextou? Vamos sextar!

Что такое «sextar»?

Слово sextar появилось в португальском языке относительно недавно и пока не зафиксировано в словарях, но оно часто встречается в социальных сетях и активно употребляется молодежью.

Sextou – популярный хэштег и его можно перевести как «вот и пришла пятница», «наконец-то пятница» или «выходные начинаются».

Глагол sextar означает «пойти куда-нибудь повеселиться в пятницу вечером», «отдыхать» или «расслабляться»:

• De qualquer forma, hoje é sexta-feira; então, vamos sextar com uma pequena diversão ao invés de trabalho pesado. – Как-никак сегодня пятница, так что вместо того, чтобы усердно трудиться, давайте немного повеселимся.
• É sempre um prazer sextar com vocês todos. – Ребята, с вами всегда очень приятно отдохнуть.
• A gente adora sextar em um bar perto do trabalho. – В пятницу вечером мы любим посидеть и расслабиться в каком-нибудь баре недалеко от работы.