Por via das dúvidas

Это очень популярное выражение переводится как «на всякий случай».

Leve o seu guarda-chuva também, por via das dúvidas.
Возьми тоже на всякий случай свой зонтик.

É melhor conferir se o gás está desligado, só por via das dúvidas.
Лучше убедиться, что газ выключен. Просто на всякий случай.

Por via das dúvidas, tem que gravar tudo.
На всякий случай ты должен всё записать.

Por via das dúvidas vou colocar uma máscara.
На всякий случай я надену маску.