Não é à toa

Выражение não é à toa в португальском языке означает неудивительно, неслучайно, не просто так, недаром.

João sempre foi terrível com matemática na escola, então não é à toa que não quis se tornar economista.
Жоау всегда плохо разбирался в математике в школе, поэтому неудивительно, что он не захотел становиться экономистом.

Você comeu tanto sorvete! Não é à toa que você não está se sentindo bem.
Ты съел столько мороженого! Неудивительно, что ты теперь себя нехорошо чувствуешь.