Рио-де-Жанейро — от первых колонизаторов до наших дней
«Я с детства хочу в Рио-де-Жанейро. Вы, конечно, не знаете о существовании этого города (…) О чём говорить? Вы сами понимаете. Полтора миллиона человек и все поголовно в белых штанах» Остап Бендер Основание Рио-де-Жанейро Рио-де-Жанейро – очень контрастный город. Невероятная красота природы и неконтролируемая застройка. История и современность. Богатство и нищета. Холмы, покрытые лесами и […]
Сленг Рио-де-Жанейро
10 сленговых выражений, используемых кариоками. 1. Pega a visão Используется для привлечения внимания собеседника, перед тем как сообщить что-то важное. Pega a visão! Essa matéria é muito fácil.Обрати внимание! Этот материал очень простой. 2. Coé Образовано путем слияния слов qual и é. Используется в неформальном общении как приветствие. Coé, tudo bem?Привет, как дела? 3. Mó […]
Бузиос – райское место
«Если на Земле существует рай, то это Бузиос!» – так высказалась французская актриса Бриджит Бардо о курортном полуострове, расположенном недалеко от Рио-де-Жанейро. Она влюбилась в это место, часто возвращалась сюда. Сейчас об этой любви напоминает памятник, установленный на одной из набережных Бузиоса. После нее здесь побывали король Норвегии, Наоми Кэмпбелл, Билл Гейтс и Мик Джаггер, и все […]
Суровые будни пляжных продавцов Бразилии
Тот, кто хоть раз был на пляже Рио-де-Жанейро, наверняка много раз слышал крик: «Газировка! Лимонад! Мате!», – ну или какие-то другие разновидности этого клича, которым пытаются привлечь внимание отдыхающих люди самых разных возрастов в оранжевой униформе с двумя бочками через плечо и большим рюкзаком со снэками на спине.
Обзор медикаментов и сопутствующих товаров в аптеках города Рио
Каждый из нас наверняка хоть раз был в ситуации, когда во время заграничной поездки возникала необходимость зайти в местную аптеку. В этом, в принципе, нет ничего сложного, если хорошо владеешь языком и можешь доходчиво объяснить, что и как болит, но все-таки покупать вслепую иностранное средство не совсем комфортно; а уж если и объясняешься с трудом, […]
Экологические проблемы Бразилии и политика в области охраны окружающей среды
Бразилия представляет собой пример сложившегося в современном мире противоречия между парадигмой ускоренного экономического развития и необходимостью сохранения окружающей среды. С этой проблемой сталкиваются, в той или иной форме, все развивающийся страны, однако для Бразилии она стоит острее, чем для многих других. Связано это, прежде всего, с тем, что Бразилия – это настоящий мировой заповедник, рекордсмен […]
Фавела здесь, фавела там
Недавние новые зачистки в крупнейшей фавеле Бразилии – Росинье – заставили вспомнить о жителях самых неблагополучных районов практически все мировые СМИ. «Слава» трущоб Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу и других городов давно перешла национальные границы, дополняя образ страны «вечного карнавала» коррупцией, организованной преступностью, нищетой, теснотой и бесконечной борьбой за выживание. За красивым и экзотичным словом «фавела» стоит жесткая система […]