Основные типы отклоняющихся глаголов в Presente do Indicativo
Глаголы с орфографическими изменениями в наст.времени изъявительного наклонения
1. У глаголов на -ger, -gir: g-> j в форме 1 л. ед.ч.:
fugir (убегать) – eu fujo; proteger (защищать, охранять)- eu protejo
По аналогии: agir (действовать); dirigir (руководить, вести), fingir (притворяться), surgir (возникать), corregir (исправлять), atingir (достигать), eleger (выбирать) и др.
2. У глаголов на –cer: c-> ç в форме 1 л. ед.ч.: conhecer (знать, быть знакомым) – eu conheço.
По аналогии: parecer (казаться); descer (спускаться), agradecer (благодарить), crescer (расти), aparecer (появляться), oferecer (предлагать; дарить), permanecer (пребывать, находиться) и пр.
Глаголы с чередованием гласных и пр.
1-й тип. У глаголов на –ear и некоторых глаголов на –iar при образовании всех форм, кроме nós и vós, между основой и окончанием добавляется —i:
|
|
eu |
você, ele, ela |
nós |
eles, vocês |
|
|
passeio |
passeia |
passeamos |
passeiam |
|
|
odeio |
odeia |
odiamos |
odeiam |
passear — гулять
odiar — ненавидеть
По аналогии спрягаются след. глаголы:
|
pentear frear semear recear escanear saborear incendiar intermediar remediar ansiar nomear bloquear mediar |
причесывать тормозить сеять опасаться сканировать смаковать поджигать выступать посредником исправлять страстно желать назначать блокировать делить пополам, посредничать, отделять что-либо |
2-ой тип. Глаголы на -iar с двойном нормой:
|
|
eu |
você, ele, ela |
nós |
eles, vocês |
|
|
negocio/negoceio |
negocia/negoceia |
negociamos |
negociam/negoceiam |
negociar — торговать, договариваться
По аналогии спрягаются след. глаголы:
|
agenciar comerciar obsequiar sentenciar providenciar presenciar licenciar |
вести переговоры; быть посредником торговать угождать, делать одолжение, покорять, дарить выносить приговор, приговаривать снабжать; принимать меры присутствовать, быть очевидцем давать разрешение; увольнять, распускать на каникулы |
Данную группу следует отличать от правильных глаголов типа pronunciar (произносить), anunciar (объявлять), copiar (копировать), vadiar (бродить, скитаться, бродяжничать), ampliar (расширять) и пр.
|
|
eu |
você, ele, ela |
nós |
eles, vocês |
|
|
pronuncio |
pronuncia |
pronunciamos |
pronunciam |
|
|
anuncio |
anuncia |
anunciamos |
anunciam |
3-й тип. Глаголы типа mentir (лгать, обманывать): E-> I (только в форме eu):
|
|
eu |
você, ele, ela |
nós |
eles, vocês |
|
|
minto |
mente |
mentimos |
mentem |
По аналогии спрягаются след. глаголы:
|
sentir conseguir preferir vestir servir seguir repetir ferir divertir conferir desmentir investir sugerir despir-se gerir |
чувствовать достигнуть, добиться предпочитать одевать, надевать служить; подавать следовать повторять ранить веселить, развлекать проверять, сличать опровергать вкладывать, инвестировать предлагать раздеваться управлять |
4-й тип. Глаголы типа dormir (спать): O-> U (только в 1-м л. ед. числа)
|
|
eu |
você, ele, ela |
nós |
eles, vocês |
|
|
durmo |
dorme |
dormimos |
dormem |
По аналогии спрягаются след. глаголы:
|
tossir engolir cobrir descobrir encobrir recobrir |
кашлять глотать; поглощать, пожирать; разрушать; терпеть покрывать открывать, обнаруживать прикрывать; прятать, скрывать вновь покрывать; хорошо укутывать, закутывать |
5-й тип. Глаголы типа fugir (убегать, исчезать): U-> O (в 3-м л. ед. и мн. числа)
|
|
eu |
você, ele, ela |
nós |
eles, vocês |
|
|
fujo |
foge |
fugimos |
fogem |
По аналогии спрягаются след. глаголы:
|
subir sacudir consumir acudir sumir cuspir |
подниматься трясти, вытряхивать; качать; сотрясать потреблять приходить на помощь исчезать плевать |
6-й тип. Все глаголы на – uir (кроме construir и его производных) в 3-м л. ед. числа всегда имеют окончание -ui:
|
|
eu |
você, ele, ela |
nós |
eles, vocês |
|
|
concluo |
conclui |
concluímos |
concluem |
concluir — завершать
По аналогии спрягаются след. глаголы:
|
possuir afluir destituir excluir instruir usufruir |
обладать впадать; стекаться (о народе и пр.) увольнять, смещать с должности исключать; отвергать обучать; инструктировать; осведомлять пользоваться |
Исключения: construir (строить) и его производные — destruir (разрушать), reconstruir (реконструировать):
|
|
eu |
você, ele, ela |
nós |
eles, vocês |
|
|
construo |
constrói/construi |
construímos |
constroem/construem |
construir — строить
7-й тип. Все глаголы на – uzir типа produzir (производить) в 3-м л. ед.ч. получают окончание – uz:
|
|
eu |
você, ele, ela |
nós |
eles, vocês |
|
|
produzo |
produz |
produzimos |
produzem |
По аналогии спрягаются след. глаголы:
|
reduzir conduzir traduzir introduzir reproduzir seduzir |
снижать, сокращать вести переводить вводить воспроизводить соблазнять |
8-й тип. Глаголы sorrir (улыбаться) и rir (смеяться) спрягаются след. обр.:
|
|
eu |
ele, ela, você |
nós |
eles, elas, vocês |
|
sorrir |
sorrio |
sorri |
sorrimos |
sorriem |
|
rir |
rio |
ri |
rimos |
riem |
9-й тип. Глаголы на – air типа cair (падать), contrair (сжимать, сокращать), sair (выходить), atrair (привлекать), distrair (отвлекать), trair (предавать, изменять) спрягаются след. обр.:
|
|
eu |
você, ele, ela |
nós |
eles, vocês |
|
cair |
caio |
cai |
caímos |
caem |
10-й тип. Глаголы типа prevenir (предупреждать, предотвращать) E-> I во всех формах, кроме nós и vós:
|
|
eu |
você, ele, ela |
nós |
eles, vocês |
|
prevenir |
previno |
previne |
prevenimos |
previnem |
По аналогии спрягаются след. глаголы:
|
agredir cerzir denegrir progredir regredir transgredir |
атаковать, нападать штопать, зашивать чернить, дискредитировать идти вперед, делать успехи отступать, отходить переступать, переходить; нарушать, преступать |
